Tip     Print     RSS     Del    

Albert Sánchez Piñol: Kold hud

Af JULIE TOP-NØRGAARD

Offentliggjort 02.04.08  kl. 19:26 

Perfekt klaustrofobisk ø-spænding: To mænd og en ukendt fare.

Albert Sánchez Piñol:

Kold hud

(La pell freda)

Oversat fra catalansk af Ane-Grethe Østergaard

235 sider, 249 kr.

Samlerens Forlag


ROMAN

En navnløs fortæller bliver sat i land på en lille ø i Antarktis, hvor han skal tilbringe et år i ophøjet, afkølet ensomhed som atmosfærisk officer. Det utiltalende, selvvalgte eksil er selvfølgelig en skuffet flugt og bunder i et desperat ønske om at få helt fred fra andre mennesker.

Allerede ved ankomsten støder vores officer imidlertid på flere foruroligende forhold. Huset, han skal bo i, er raseret. Den atmosfæriske officer, som skal afløses, er væk. Og da vores fortæller sammen med kaptajnen på det skib, som har fragtet ham sydpå, undersøger det fyrtårn, der er øens eneste anden bygning, finder de en forvildet mand forskanset i tårnet.

Fred og ro og ingen fare
Alligevel afviser officeren kaptajnens tilbud om at vende om og sejle med skibet tilbage til Europa. Hans forgænger er sikkert omkommet ved et dumt uheld, og vores mand trænger jo sådan til noget fred og ro.

Det er imidlertid det sidste, man skal gøre sig håb om at finde på den lille, kolde ø.

Hver nat invaderes øen fra havet. Flokke af menneskelignende, svømmende monstre går i land og forsøger at komme de to mænd til livs. Der er ikke andet at gøre end at danne fælles front og så kæmpe det bedste, de har lært.

You never walk alone
Bogens skrækindjagende set-up er en klassisk ø-historie, hvor man ikke skal gå langt, før man støder på sine egne fodspor, med alt, hvad det indebærer af klaustrofobi og automatisk, obligatorisk seen sig selv i øjnene og møder med fjenden, faren og ondskaben andre steder end forventet.

Hver dag og især hver nat er en kamp for overlevelse. Men kampen ændrer langsomt karakter. Angrebene bliver voldsommere og voldsommere, mens det svinder i kassen med ammunition. De to mænd går døden i møde. Og samtidig kompliceres situationen. Forholdet mellem de to mænd bliver mere og mere anspændt. Monstrenes uforudsigelige og besynderlige opførsel driver dem ud til deres egen fornufts yderste grænser.

Monsters inc.
Og her opstår selvfølgelig alle de interessante, afledte spørgsmål i fortællerens hoved. Hvad er et monster egentlig? Hvad ser vi, når vi ser monsteret i øjnene? Hvori ligger det monstrøse? Hvori ligger det menneskelige?

Det er ikke så kedeligt, som det lyder - en gang imellem er det filosofiske tankespind lige lovlig kraftigt tegnet op, men pointerne er tankevækkende og velplacerede.

Men først og fremmest er Kold hud en regulær og vildt underholdende ø-psyko-thriller om et perfekt, klaustrofobisk mikrokosmos. Man tager to skridt og befinder sig på grænsen af civilisationen - der, hvor det menneskelige bliver monstrøst, og det monstrøse menneskeligt.