Tip     Print     RSS     Del    

Dan Brown storhitter i England

Af  ESPEN STRUNK

Offentliggjort 17.09.09  kl. 12:55 

Opfølgeren til "Da Vinci Mysteriet", Dan Browns "The Lost Symbol", slår salgsrekorder i England. Her i landet forventer man, at Brown-feberen først kommer med den danske oversættelse til november.

Mere end en million eksemplarer er allerede solgt på i Nordamerika og Storbritannien tre dage efter udgivelsen af spændingsforfatteren Dan Browns nye roman, "The Lost Symbol".

I England blev der solgt 300.000 eksemplarer alene på udgivelsesdagen - det er det højeste tal nogensinde for en voksenbog, skriver BBC.

Også amerikanske Barnes & Noble og internetboghandlen Amazon melder om rekordhøjt salg for en voksenbog på førstedagen. Tallene kommer dog ikke i nærheden af den historiske interesse for J.K. Rowlings "Harry Potter and the Deathly Hallows", som solgte mere end otte millioner eksemplarer på udgivelsesdagen.

Vi venter på oversættelsen

Herhjemme betegnes salgstallene som pæne i forhold til, at der er tale om en engelsksproget udgivelse, men den store Dan Brown-feber forventes først at indfinde sig med udgivelsen af den danske oversættelse af romanen, som udkommer til november.

Coop Danmark sendte først bogen i handlen onsdag - dagen efter udgivelsen - men forventer fornuftige salgstal:

"Vi forventer den vil sælge relativt pænt i betragtning af, at det er den engelske udgave. Men det vil dog være meget beskedent i forhold til, hvad vi forventer at sælge af den danske udgave, når den kommer til november", siger Jens Juul Nielsen, informationsdirektør hos Coop Danmark.

Pæne danske salgstal

Der foreligger ikke en samlet opgørelse over salget i Danmark, men flere af landets store bogsælgere meldte om tilfredsstillende salgstal dagen efter den engelske udgave af romanen blev sendt i handlen.

Saxo.dk havde onsdag solgt i nærheden af 400 eksemplarer af bogen, men til gengæld modtaget godt 1.500 bestillinger på den danske oversættelse af romanen, som udkommer til november.

I Politikens Boghal på Rådhuspladsen i København blev der på udgivelsesdagen tirsdag langet cirka 250 eksemplarer over disken.

Hos såvel Gyldendal som Dansk Supermarked vil man ikke ud med tal, men melder om et tilfredsstillende salg.

"Vi kan ikke sige så meget. Salget af Dan Brown på engelsk har levet fint op til vores forventninger. Mere ønsker vi ikke at oplyse af konkurrencemæssige hensyn," lyder det fra Erik Eisenberg, informationschef hos Dansk Supermarked.