Tip     Print     RSS     Del    

Stieg Larsson erobrer verden

Af  JESPER STEIN LARSEN

Offentliggjort 07.10.09  kl. 08:38 

Den afdøde svenske forfatters tre Millenium-bøger er nu solgt i mere end 20 millioner eksemplarer på verdensplan.

Stieg Larssons Millenium-trilogi fortsætter sin succes på verdensplan og har nu rundet 20 millioner eksemplarer, skriver det svenske fagblad Svensk Bokhandel.

Danskerne tegner sig for ikke mindre end halvanden million af bøgerne, og det er ganske mange i forhold til vores indbyggertal. Både i USA og Storbritannien har Larsson solgt færre bøger, men her er man kun kommet til nummer to i serien. Danmark var også et af de lande, hvor Larsson først slog igennem.

Sverige nyder Larsson-effekten

I Sverige har succesen forgyldt både Larsson arvinger og forlaget Nordstedts, men i hele den svenske bogverden taler man om Larsson-effekten, som har åbnet de udenlandske markeder i hidtil uset uomfang for svenske forfattere.

Svenske forlæggere har meget lettere ved at sælge deres forfattere, og i kølvandet på Larsson har Camilla Läckberg haft stor fremgang i udlandet, hvor hun har været nomineret til flere krimipriser og sågar vundet en.

Nomineringer er det også blevet til for Åke Edwardson, Mari Jungstedt, Karin Alvtegen og Johan Theorin, som er blevet indstillet til en ”dagger” i debutantklassen i britiske Criminal Writers Associations årlige prisuddeling.

Vant til krimisucceser

Sverige har en vis erfaring med krimisucces på de udenlandske markeder, idet både Sjöwall & Wahlöö og Henning Mankell er blevet oversat til talrige sprog og solgt i millionoplag. Den eneste dansker, der har opnået det i nyere tid er Peter Høeg, hvis roman "Frøken Smillas fornemmelse for sne" blev solgt i 25 millioner eksemplarer på verdensplan med genrebetegnelsen "krimi" hæftet på sig.