Tip     Print     RSS     Del    

Dagens bogtip - 23

Af  JESPER STEIN LARSEN

Offentliggjort 23.12.09kl. 09:42

Morten Søndergaards mest rystende læseoplevelse i år er klassikeren ”Hos os i Auschwitz” af Tadeusz Borowski.

Relaterede artikler

Dagens bogtip - 24

Dagens bogtip - 22

Dagens bogtip - 21

Se alle >>

Paven og Castro har noget til fælles

Både paven og den cubanske leder udgiver bøger - omend med noget forskellig målgruppe. Læs artikel

Paula Fox: Lånte fjer

Paula Fox' erindringsbog er sart og kuldskær. Læs artikel

Tidiane N'Diaye: Der Veschleierte Völkermord - Die Geschichte des muslimischen Sklavenhandels in Afrika

Tidiana N'Diaye betegner slavehandlen fra Afrika mod øst som et programmeret folkemord. ? Hans bog går i rette med tidligere historiefremstillinger, der fokuserer på slavehandelen til Amerika. Læs artikel

Læs mere om rock på bog.guide.dk

”Årets bedste læseoplevelse” er måske ikke et dækkende udtryk for den bog, jeg gerne vil anbefale, måske udtryk som ”rystende” eller ”uforglemmelige” er mere dækkende. Det drejer sig bogen om ”Hos os i Auschwitz” af Tadeusz Borowski, udgivet af Forlaget Vandkunsten og mesterligt oversat af Judyta Preis og Jørgen Herman Monrad. En slags polsk Hemingway, der hensætter læseren i en svimmel tilstand, men bogens poetiske glimt gør, at man kan holde ud at læse om den i øvrigt ubeskrivelige gru. Bogens stil er rystende, men også, ja, faktisk inspirerende. Tadeusz Borowski (1922-1951) overlevede to års fangenskab og skrev sine oplevelser ned i et tæt og nøgternt sprog, der siden har inspireret mange, heriblandt den ungarske nobelpristager Imre Kertesz. Borowski begik selvmord, 29 år gammel, i Warszawa.

Morten Søndergaard er i år aktuel med digtsamlingen “ Må sort dreng dø ren”, encyklopædien ”Af sted” og fortællingen ”Slikkerne” illustreret af Jørgen Haugen Sørensen.