Tip     Print     RSS     Del    

Forlagene bryder deres egne regler

Af  JESPER STEIN LARSEN

Offentliggjort 24.06.10  kl. 07:07 

De fleste forlag har indført loft over, hvor lang tid der må gå, før en forfatter får svar, men tidsfristerne bliver ikke altid overholdt, erkender de.

Det er et emne, som de fleste forlæggere kun modvilligt bevæger sig ind på.

Der bliver sukket og stønnet, da Morgenavisen Jyllands-Posten spørger til praksis med svartider på indsendte manuskripter, for det er en akilleshæl.

Forfatteren Louise Lundberg Claesen, som i et fireårigt forløb med tre danske forlag oplevede svartider, der strakte sig fra fire måneder til to år, er ikke den eneste, der er kommet i klemme i forlagsmaskineriet, bekræfter Forfatterforeningens formand, Lotte Garbers.

»Vi har lige været i et forlagshus med advokat med samme type oplevelse, og der skal strammes op på dette område. Jeg er glad for, at mange forlag har indført svartider, men det holder ikke altid - heller ikke med etablerede forfattere. Grænsen bør gå ved tre måneder,« siger hun.

Og der bliver dødstille

Forfatterforeningen er mest optaget af, hvad der sker, når et forlag har vist interesse for en bog og er indgået i en form for samarbejde, hvor forfatteren får respons, skriver om og sender ind igen.

»Det store problem er, når der kommer møder, og man måske føler, at man er tæt på at blive antaget, og hvor det hele så går i stå, og der bliver dødstille. Det er stærkt problematisk.

Vi har eksempler på forlag, der venter halve og hele år med at give en forfatter besked om, at de ikke er interesseret alligevel.

Hvis du sender ind til et forlag, som er højtestimeret, vil du være meget taknemmelig, hvis de viser interesse, og så vil du måske finde dig i, at det trækker ud. Man er ikke sin forhandlingsposition særligt bevidst. Forlagene skal give besked om, hvornår de kan svare. Og så skal de overholde det.

Mit råd til forfatteren er at sige, at jeg skal have svar inden tre måneder - ellers går jeg videre med bogen et andet sted,« siger hun.

Yderst beklageligt

Forlaget Tiderne Skifter havde Louise Lundberg Claesens roman til overvejelse og bad om at få den skrevet om.

Det gjorde forfatteren, men så hørte hun intet fra dem i halvandet år, inden den blev afvist.

Forlagschef Claus Clausen kan ikke huske det konkrete forløb, men beklager det.

»Når et manuskript kommer tilbage til os og stadig ikke er, som vi gerne så det, burde vi straks sige: Desværre, det blev alligevel ikke hos os. Det har vi åbenbart ikke gjort, og det er beklagelig lang tid.

Det er meget uheldigt og pinagtigt at holde folk hen. Jeg er meget bevidst om, at folk står med hjertet i hænderne. Og jeg holder ofte og hellere møder på en halv time, end jeg får lavet en konsulentudtalelse,« siger Claus Clausen.

Internt har forlaget en målsætning om at svare folk inden for tre måneder, men der kan gå op til fem måneder.

»Vi er et lille forlag og modtager et manuskript om dagen, så noget af det skyldes, at vi simpelt hen ikke har ressourcerne,« siger han.

Fortsættes...