Stil dit spørgsmål og få svar inden for 24 timer


Anmeldelser:

Tip     Print     RSS     Del    

Film ville ikke vise Obama citere Koranen

Af  SARAH KOTT

Offentliggjort 05.07.10  kl. 14:57 

Da bogen om Obamas år i Indonesien skulle overføres til film, blev visse scener droppet. Se trailer.

Den indonesiske film, der har fået titlen "Obama Anak Menteng", på dansk "Obama: drengen fra Menteng", er baseret på bogen af samme navn.

Den er en fiktionaliseret biografi om USA's præsident Barack Obamas år i Jakarta-bydelen Menteng, hvor han boede med sin mor og indonesiske stedfar fra 1967 til 1971.

Filmen har netop haft premiere i Indonesiens hovedstad Jakarta. Men visse scener fra bogen manglede.

For politiske

Indonesien er hovedsageligt et muslimsk land, og i bogen indgik scener, hvori Obama reciterede Koranen sammen med andre skoleelever. Men disse scener blev droppet, fordi man ifølge BBC vurderede, at de var "for politiske".

"Vi ønskede at lave filmen fra børnenes synspunkt. Vi ville ikke berøre politik eller religion," forklarer filmens producer Raam Punjabi til BBC og tilføjer, at filmens budskab i stedet handler om venskab og viljen til at stræbe højt.

Ventede på Obama

Rollen som drengen Barack Obama spilles af den amerikanskfødte 14-årige Hasan Faruq Ali, som flyttede til Indonesien som lille.

Filmen skulle oprindeligt have haft premiere i forbindelse med Barack Obamas besøg til Indonesien i juni, men besøget blev udsat til november, og man valgte at sende filmen på markedet.

Filmen forventes ikke umiddelbart at få dansk premiere.


Tilmeld dig kpn.dk nyhedsoverblik
Annonce


Film & tv


Rytmisk musik

Lady Gaga i muslimsk modvind

Politiet i Indonesien har anbefalet, at en koncert med popstjernen ikke gennemføres. Læs artikel


Litteratur

Se seneste års modtagere af Sonning-prisen

Sonningprisen går til den tyrkiske forfatter Orhan Pamuk. Se her, hvem han efterfølger. Læs artikel


Teater

Rørt Kenter modtog kulturpris

Den populære skuespiller og entertainer blev i Aalborg hyldet med Harlekin-prisen. Læs artikel


Billedkunst

Dansk videokunst til Venedig Biennalen

Jesper Just skal stå for det danske bidrag til den berømte italienske udstilling. Læs artikel


Klassisk musik

Malko-vinder indtager podiet i Tivoli

Venezuelanske Rafael Payare, der vandt årets Malko-konkurrence, dirigerer onsdag i Tivoli. Læs artikel



Kultur

Mexicansk forfatterlegende er død

En af de mest betydningsfulde forfattere i den spansktalende verden er død. Læs artikel



Annonce:

af Rune Selsing
11.05.12, 22:37
Kultur At sætte en hel generation af småbørn i institutioner er et psykosocialt... Læs mere
Kan en hund og en pige give dansk succes?
En lille pige, en hund og Mads Mikkelsen skal sikre Danmark Guldpalmerne i Cannes.
Historisk diamant solgt til vild overpris
En anonym køber har købt den 400 år gamle diamant, The Beau Sancy.
Succes-forfatter bryder anonymiteten
For et år siden var hun ukendt - nu hyldes hun som den erotiske litteraturs superstjerne.
Rå, lesbisk svensker skifter genre
Lisbeth Salander-skuespilleren Noomi Rapace kæmper nu mod aliens i ny Hollywood-film.
Tysk spøgelses-fly hentet op fra havet
Resterne af en tysk natjager er bjærget i Vendsyssel - der findes kun en lignende i verden.
Farce om kinesisk kritiker vokser
Sagen mod den kinesiske systemkritiker Ai Weiwei har udviklet sig i ny grotesk retning.

Annonce:


Vil du være med i Jørgen Leths nye film?
På udstillingen ´Mit navn er Jørgen Leth´ opfordrer hovedpersonen publikum til at lade sig prøvefilme.
Danske dumheder storhitter på nettet
Video, der viser alt det, man absolut ikke skal gøre, går i disse dage hele verden rundt.
Krigshelten, de vil gøre til helgen
Præst støttede sine kamme-rater og betalte dyrt i det, der ofte kaldes "den glemte krig".
Se skulpturer af lys og damp
I Berlin kan man i disse dage se de mest utrolige skulpturer, der udelukkende er lavet af lys og damp.
Gemte amatørfotos er formue værd
20 fotos taget af en håndværker og siden gemt i et fotoalbum forestiller fire berømtheder.
Eventyreren, der endte livet som 305
For første gang fortælles nu detaljeret om danskerne i historiens mest berømte skibsforlis.

Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her.
Jyllands-Posten, Grøndalsvej 3, 8260 Viby J, +45 87 38 38 38. Kontakt JP: http://jp.dk/kontakt/